You Oughta Know

27/10/2009 15:20 par requiem

You Oughta Know (Tu Dois Savoir)
 
I want you to know that I'm happy for you    Je veux que tu saches que je suis heureuse pour toi
I wish nothing but the best for you both    Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
An older version of me    Une version plus agée de moi
Is she perverted like me ?    Est-elle perverse comme moi ?
Would she go down on you in a theater ?    Est-ce qu'elle se baisserait sur toi dans une salle de cinéma ?
Does she speak eloquently ?    Parle-t-elle avec éloquence ?
And would she have your baby ?    Et porterait-elle ton bébé ?
I'm sure she'd make a really excellent mother    Je suis sûre qu'elle ferait vraiment une excellente mère
 
[Bridge]    [Pont]
'Cause the love that you gave    Car l'amour que tu as donné
That we made wasn't able to make it enough    Que nous avons fait, n'était pas capable d'être suffisant
For you to be open wide, no    Pour que tu sois large ouvert, non
And every time you speak her name    Et à chaque fois que tu dis son nom
Does she know how you told me you'd hold me    Sait-elle comment tu me disais que tu me soutiendrais
Until you died, 'til you died    Jusqu'à ce que tu meures, jusqu'à ce que tu meures
But you're still alive    Mais tu es encore vivant
 
[Chorus]    [Refrain]
And I'm here to remind you    Et je suis là pour te rappeler
Of the mess you left when you went away    Le désordre que tu as laissé quand tu es parti
It's not fair to deny me    Ce n'est pas juste de me renier
Of the cross I bear that you gave to me    De la croix que je supporte, que tu m'as donnée
You, you, you oughta know    Tu, tu dois savoir
 
You seem very well, things look peaceful    Tu as l'air vraiment bien, les choses semblent paisibles
I'm not quite as well, I thought you should know    Je ne suis pas tout à fait aussi bien, je pensais que tu devais savoir
Did you forget about me Mr. Duplicity ?    M'as tu oubliée, Monsieur Duplicité ?
I hate to bug you in the middle of dinner    Je déteste t'emmerder au milieu du dîner
It was a slap in the face how quickly I was replaced    Ce fut une claque sur le visage, à quelle rapidité j'ai été remplacée
And are you thinking of me when you fuck her ?    Et penses-tu à moi quand tu la baises ?
 
[Bridge]    [Pont]
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Cause the joke that you laid in the bed that was me    Car la bonne blague que tu as couchée dans ton lit, c'était moi
And i'm not gonna fade    Et je ne vais pas m'effacer
As soon as you close your eyes and you know it    Dès que tu auras fermé les yeux et tu le sais
And everytime I scratch my nails down someone else's back    Et chaque fois que j'enfonce mes ongles dans le dos de quelqu'un d'autre
I hope you feel it... well can you feel it ?    J'espère que tu le sens. . Et bien, peux-tu le sentir ?
 
[Chorus]    [Refrain]

Soufle chaud et glacial de l'"autre"

25/10/2009 15:40 par requiem

Notre séparation est un lourd chagrin je te dis bonne nuit jusqu'à demain ...

Private joke

18/10/2009 09:19 par requiem

POUPEE...

Toi

18/10/2009 08:39 par requiem

Tu t'insinue en moi comme un virus ,
je m'imprègne de ton aura ,
par souvenir de nos pas dans les bois
Je suis figé par ton attente , je te désir
je te veux pour te rendre heureuse ,
j'espère que lors du choix il ne sera pas trop tard ...
j'attends ton prochain regard...

Désespoir ŕ la démence

18/10/2009 08:23 par requiem

Il ya des moments où tout semble perdu , où on veut que ça s'arrête , c'est mon cas , il parait que c'est normal ... il n'y a plus de grand combat , les meilleurs coups ont été tiré par les autres ...
citation :
"Une décennie vient de s’écouler. Une décennie faite de strass et de paillettes où la jeunesse a (trop) souvent été montrée comme dorée et à l’abri de tous ces problèmes existentiels qui font écho aux questions adolescentes et qui forgent ces hommes en devenir. Face à une véritable représentation pudique, ou au souhait très haut placé de ponctionner au possible cette nouvelle vache à lait qu’était devenu l’adolescent typique des 80’s dans le temple de la consommation d’une culture bon marché, le nouveau jeune, pour peu qu’il soit conscient de son nouvel état, ne sait plus où sont ses marques et repères fondamentaux et se doit de se réapproprier une identité propre. Seulement, alors que les parents semblent désormais redevenus un peu trop nombrilistes, abusivement préoccupés par leur réussite, et reprenant vite conscience de leur situation, comme si ces dix années venant de se terminer n’étaient qu’un jeu, les enfants doivent se forger ce nouveau visage, fait du vide d’une éducation presque inexistante, lâchés au milieu de nulle part dans une vie qu’ils n’ont pas demandée. Ils ne savent pas ce que leur réserve ce nouvel avenir. Ils ne savent pas non plus ce dont ils ont envie. Mais une chose est sûre, c’est qu’ils savent absolument ce dont ils n’ont pas envie. La nouvelle descendance arrive et présente bien haut les étendards du désenchantement comme principe, de la rébellion comme politique et de la libre expression comme école de la vie. Génération "Fucked Up" vous avez dit? Ainsi soit-il!"

Pump up the volume ...

Quand le voile se lčvera...

12/10/2009 13:15 par requiem

Quand tout deviendra clair , la souffrance disparaitra , et nous serons comme nos arbres entre-lassés à jamais ... La lune verse une larme pour nous ... à bientôt mon joli petit nez ... 

Départ

27/09/2009 09:38 par requiem

Comme mes frères loup je quitte la meute éjecté par une autre , (l'homme est une m...) pour retrouver une autre louve et d'autres loups qui me suivront ...
je ne ressens plus rien , vide d'émotion , froid , mort , cause à effet de cette vie ...
Le temps est une vague mourante qui efface les meurtrissures (enfin en partie)...

Sonne le glas...

01/09/2009 15:04 par requiem

Restriction pour tout , je déteste le mensonge,
bien sur comme tout le monde je ment
mais il y a mensonges et mensonges
le petit pour ne faire de mal à personne
celui que l'on fait car on ne veut pas tout dévoiler d'être ensemble heureux , bonsoir à EVA!!!!!! , ce coup ci c'est fini , je ne suis pas un jeu .... alors amuse toi avec les autres , ....c'est la vie

Amour ŕ mort

29/08/2009 16:27 par requiem

Fauche la faucheuse ,
La mort est amoureuse,
On dit que l'amour ne s'arrête pas
Alors suis moi prend ma main
Gambadons sur le chemin

Ne pleure pas , pas de jérémiade
Notre existence est si nomade
Tends lui la main , casse ta façade

Ames tournoient flamboient...

moestra et errabunda ....

Sous le masque...

25/07/2009 15:21 par requiem